纤细云作巧合，飞星散播仇恨，银色小子暗暗。
[译] 朵朵彩云织出绚丽曼妙的花纹，面对面的牛郎织女暗自诉苦。银河，纵然你无边无际，今夜，他们将漫步鹊桥，与你河边相会。
【出典】北宋秦官《鹊桥仙》
笔记：
1、 《鹊桥仙子》秦官
纤细云作巧合，飞星散播仇恨，银色小子暗暗。金风玉露相遇，必夺天下，夺人无数。
柔情似水，好时光如梦，忍顾却乔归家。两个人的爱若能长久，未来又如何？
2、注意：
鹊桥仙子：农历7月7日晚上，牛郎织女渡鹊桥相会。这是民间流传的爱情故事。这首曲子有两种风格。56字源于欧阳修，因诗中“鹊营桥路通天津”而得名；88字源于柳庸。此曲常唱七夕。
细云造就完美：细云改变了许多美丽的图案。这句话写的是织女的劳动情况。相传织女善织，能将天上的云彩织成锦缎。
飞星传恨：奔腾的牛郎星有怨恨。笔者想象着被银河挡住的牛郎织女星两颗星辰，如离别与恨意一闪而过。
殷汉：殷鹤。
迢迢：遥望。
暗：指牛郎织女半夜过桥相会。
金凤：秋风。秋天是五行中的黄金。
玉露：如玉般晶莹剔透的露水，指秋露。
好时光：指恋人相见。
耐心：我不忍回头。
日日夜夜：日日夜夜。这是指日夜聚会。
收藏回顾：
张延津《唐宋词选析》：秦官的《桥上鹊》别具一格，是一部充满创作精神的好作品。不哀叹会越来越少，也没有相思相思。然而，他们主动表达了自己，赞美了坚定和真诚的爱。
沈祖芬《宋词鉴赏》：这首诗第一、二集的结语，体现了诗人对爱情的不同看法。他否认了朝焕和乐的庸俗生活，赞美了天长地久的忠贞爱情。这在当时是值得称赞的。
《文史知识》（1982.12)：秦官的《鹊桥仙》第一部电影以“金风玉露相见”来抒发情感，却有无数人在世界”，下一个词人们把意思更上一层楼，说出了爱情的真谛：“两个人的爱若长久，又怎能日日夜夜”。这个词就是珍珠之语和金石之声的警示语，正是这个词。长盛不衰的关键。