当前位置 正文 下一篇:

《脑髓地狱》新星出版社测评员:四大奇书的营销策略

《大脑地狱》新星出版社

评估员:

【出版社作品】15/20

整理 (4/6):

首先,我在这部分没有使用太多词向您道歉。真的很抱歉耽误了大家这次评测的进度。主要是因为春节以来,乱七八糟的东西堆积如山。几天前,我得了一场大病。最近,我一直在加班一次又一次。趁着热情翻译了一些日本小说的片段,整个2009年都给科学松鼠社写了。一篇无能的书评,其他时间不是在公司熬夜,也不是在医院滴水,一般都有没时间写,也没时间写。但这些都是“借口”。一般来说,这是一个大脑的地狱。这本书读起来有点吃力,尤其是对当时很忙的我来说——顺便说一句,如果你发烧、脱水,

好吧,这有点跑题了,所以让我们开始认真评估它。装修的其他方面我就不说了。每个人都有一个共识。书的封面问题确实值得关注。其他方面都还好,但考虑到我的黑脑,我给它4分。

宣传营销 (6/6):

四本大书作为一个整体,有着天然的优势——它们本来就是一个噱头,就像三大男高音一样。虽然在读者的理解上也会有和三大男高音一样的偏差——三个男高音和世界上最好的三个男高音之间的偏差;四本写作结构奇特的书,四本推理最强大的书之间的偏差。

但这些都不是本书的营销策略。可以预见,这四本好书卖得很好。

翻译 (5/8):

这本书的翻译其实不是靠谱的人。这样的译文能否值得读者看就更值得怀疑了。一个好的翻译与挑出家里最难读、最不讨人喜欢的四本书来翻译,本质上是有区别的。这类似于画展,也是一个道理:如果你是艺术展的负责人,你有责任挑选出最好的作品,入选卢浮宫的最终展览。当然,没有天赋的作品自然不会进入你的视线。,但是当你看到一幅200米长10米宽的巨幅庸俗山水画——这个工作量普通人很难完成,而且你要在脸上画上一年多——你猜它会不会被我感动我的怜悯,说:哦,算了,

这本书也是一样。你不能因为翻译不好而责怪出版商。谁让这东西被翻译?这东西就像三岛由纪夫的唐月妹翻译的一样。大家都知道她中文说得不好,翻译也乱七八糟,但也没办法,就是没有新的翻译。除了唐月妹夫妻店的学术实力,其实和脑子是一样的问题:这东西工作量太大,没人会去做。而且就算新星给人们出大价钱去翻译,恐怕在规定的出版期限内能翻译出来的译文也不会比这个版本好多少。仍然不可能在规定的时间内以高价获得好的翻译。如果我是出版社

【正文内容】28/30

这本书的中文翻译语言没有太多亮点。其实日文原版的语言还是有点亮眼的,但林的翻译只能说是流利的,基本没有体现原版的语言风格。这是一个遗憾。

画世界20道答题答案_画的世界剧本杀答案_玩吧剧本杀五人本所有答案

就这本小说的布局而言,在当时的玄幻世界里,算是不错的,也算是时髦的结构了。但是,对于有兴趣在严肃的日本文学界工作的作者来说,这种结构被认为是一种工作水平。与当代欧美小说界相比,这种结构只能说是过于结构化和时尚了。东西,即使有精神分析理论的支持,我也不得不说,这种层次的结构在欧美既不是杰作,也不是奇书。充其量,它是一个标准的工作。

但话虽如此,考虑到它的历史和国家,我们不得不说这真的很棒,给28分应该是合理的。

【招式布置】28/30

套娃的结构,穿书的技巧,书里的精神分析,书里的书一个接一个,完全构成了一个混乱的大脑地狱。很多人说这个结构很漂亮,很巧合。我个人有保留。至少,我认为这本书的结构在数学和美学方面都不够漂亮。

读过GEB-歌德、埃舍尔、巴赫的朋友可能会意识到,这本脑子里的书反映的不是卡门式的结构,而是类似于朋克音乐的破浪风格。节奏感,也就是弹奏同一个曲子,表现出一种接一个的感觉,就像埃舍尔画的那种,总是绕来绕去爬楼梯的感觉。作为一部小说,该书结构的音乐美感不是很强。

顺便说一下,我不太认同那些随便找一些维基百科和国外资料吹捧的书评,因为我在网上看过很多类似的书评。这些书评自始至终都是从材料中摘录,很少有自己的观点——我认为作者的介绍性书评基本避免了。如果想知道作者,可以在网上找,书评里没必要反映。自然,有人非常喜欢这本书,也有人不喜欢这本书。但无论如何,如果你在评论之前没有自己的感觉,你只是想一想,或者阅读维基并问百度而不是经历这个脑地狱,我相信也是我对不起 先生。

讲了好久的布局,最后讲一下技巧。本书中的技巧并不新鲜,很多作者也是这样设计的。这可能被认为是一件非常讨人喜欢的事情。但在当时,它可能被认为更精致。从历史地位来看,花招的布局基本可以给一个比较高的分数。

【评价者感想】17/20

如果你系统地研究过西方心理学,或者一些哲学宗教(比如佛教的惠氏学派),或者只是简单地研究过弗洛伊德的师徒集,你会发现这本书有点冗长乏味;如果你对心理学和宗教一无所知,而弗洛伊德的概念只停留在“性”统治一切的层面,你需要耐心阅读这本书,即使你读得很好,你可能需要我回去读两遍;如果你碰巧有点学识,而且你真的很喜欢研究人类意识,并且碰巧同意《黑客帝国》和《攻壳机动队》的设定,那么恭喜你,慢慢阅读。好吧,这本书可能是你的一杯茶,你最终可能会对这本书有一个好印象。

书包丢了,玄学一直是我的最爱,但这本似乎是个例外,但通过这本书,我又回到了那个时候学术狂的时代。而且,更有价值的是,我看到了梦野先生隐藏在神秘作品背后的进入严肃文学世界的野心,以及混在神秘行业给他带来的轻微耻辱。

作为一个经常改笔名的人,除了书籍等少数作品,根据自己的经验写一些私人小说的梦野先生,确实没有资格进入严肃小说的世界,或者说有资格. 却无意间在玄幻小说的世界里创造了一本奇书。当今流行小说家的地位和收入与他那个时代大不相同。如果他的长辈知道了,他们会怎么想?你会拼命去严肃的文坛吗?

要是天上有神灵要来他老夫子,看到这种问题恐怕是脑子进水了^^

【总分】15+28+28+17=88分

本文来自网络,不代表0731剧本杀立场,转载请注明出处:http://www.0731yc.com/kbjsjb/48193.html
返回顶部